Głowińska Anita. Kicia Kocia
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(15)
Dostępność
dostępne
(9)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(15)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(78)
Supeł Barbara
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(47)
Michalak Katarzyna (1969- )
(40)
Zarawska Patrycja
(40)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(15)
Pokaż więcej ...
Głowińska Anita
(39)
Fabianowska Małgorzata
(37)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(37)
Gawryluk Barbara (1957- )
(36)
Detner Małgorzata
(34)
Widmark Martin (1961- )
(34)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(32)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(31)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(30)
Willis Helena (1964- )
(29)
Mortka Marcin (1976- )
(27)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(26)
Ludwiczak Bolesław
(26)
Wasilewicz Grażyna
(26)
Świętek Edyta (1975- )
(26)
Jax Joanna
(25)
Korbiel Małgorzata
(25)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(25)
Rusinek Joanna (1979- )
(25)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(25)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(25)
Nawrocka Ewa (1977- )
(24)
Wajs Joanna (1979- )
(24)
Frączyk Izabella (1970- )
(23)
Przybyłek Agata
(23)
Bonda Katarzyna (1977- )
(22)
Dobrowolski Patryk
(22)
Kordel Magdalena (1978- )
(22)
Wanat Dariusz
(22)
Bednarek Justyna (1970- )
(21)
Butschkow Ralf (1962- )
(21)
Mirek Krystyna (filolog)
(21)
Steel Danielle (1947- )
(21)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(20)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(20)
Rusinek Michał (1972- )
(20)
Tchórzewska Karolina
(20)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(20)
Flanagan John (1944- )
(19)
Jędraszek Izabela
(19)
Krzyżanek Joanna
(19)
Łuksza Agata
(19)
Filipowska Agnieszka
(18)
Górski Wojciech (ilustrator)
(18)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(18)
Paszyńska Maria (1985- )
(18)
Babińska Magdalena
(17)
Brodzik Agnieszka
(17)
Górski Wojciech
(17)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(17)
Kajdana Sylwia
(17)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(17)
Matz Agnieszka
(17)
Mazan Maciejka
(17)
Olejnik Agnieszka
(17)
Rogala Małgorzata
(17)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(17)
Strzeszewska Arleta
(17)
Tekieli Joanna
(17)
Webb Holly
(17)
Wiewiurka Zenon
(17)
Astley Neville
(16)
Baker Mark (1959- )
(16)
Davies Benji
(16)
Fabisińska Liliana (1971- )
(16)
Frączek Agnieszka (1969- )
(16)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(16)
Keller Kasia
(16)
Mirek Krystyna
(16)
Mull Brandon (1974- )
(16)
Nowak Ewa (1966- )
(16)
Południak Marcin
(16)
Stanecka Zofia (1972- )
(16)
Willman Anna
(16)
Gargaś Gabriela
(15)
Gołębiewska Ilona (1987- )
(15)
Greń Hanna (1959- )
(15)
Kinney Jeff (1971- )
(15)
Lisowski Rafał (1981- )
(15)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(15)
Rogoziński Alek
(15)
Williams Sophy
(15)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(15)
Bator Agnieszka
(14)
Cebo-Foniok Małgorzata
(14)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(14)
Fabicka Patrycja
(14)
Goscinny René (1926-1977)
(14)
Górecka Barbara (tłumacz)
(14)
Jednoróg Justyna
(14)
Karpińska Anna (1959- )
(14)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(14)
Kroszczyński Stanisław
(14)
Makowska Kaja
(14)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
0-5 lat
(15)
Dzieci
(15)
6-8 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(10)
Kicia Kocia (postać fikcyjna) DBN
(2)
Plaże
(2)
Aptekarstwo
(1)
Biblioteki DBN
(1)
Pokaż więcej ...
Chorzy
(1)
Dziadkowie i wnuki DBN
(1)
Gotowanie
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Koty
(1)
Leki
(1)
Majsterkowanie DBN
(1)
Matki i córki DBN
(1)
Muzyka
(1)
Piłka nożna
(1)
Place zabaw
(1)
Przyjaźń
(1)
Sprzątanie
(1)
Traktory
(1)
Wieś
(1)
Zachowanie
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Opowiadania i nowele DBN
(2)
Bajeczki, powiastki dla dzieci
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kicia Kocia zakłada zespół muzyczny / napisała i zilustrowała Anita Głowacka. - Poznań: Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Kicia Kocia)
Autor
Głowacka Anna Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Instrumenty muzyczne Muzyka Przyjaźń Zespoły muzyczne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia bardzo lubi śpiewać. Śpiewa przy myciu zębów, na huśtawce, gdy idzie do przedszkola, a nawet kiedy kładzie się spać. Pewnego razu na spacerze zobaczyła orkiestrę dętą i zapragnęła założyć zespół muzyczny - oczywiście razem ze swoimi przyjaciółmi, Packiem, Juliankiem i Adelką. Wszyscy prędko nauczyli się grać, przy okazji poznając wiele instrumentów muzycznych. A na koniec odegrali wspaniały koncert. [empik.com]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Co się dzieje z placem zabaw? / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Wydanie 2024.1. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2024. - [24] strony : ilustracje ; 20x20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Place zabaw
Gatunek
Opowiadania i nowele
„Kicia Kocia. Co się dzieje z placem zabaw?” to kolejna książeczka z uwielbianej przez dzieci serii! Pewnego dnia Kicia Kocia słyszy za oknem hałas – pracują ciężkie maszyny. Czy niszczą plac zabaw? Kicia Kocia i jej przyjaciele dowiadują się jednak, że to tylko remont. Plac zabaw będzie jak nowy!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia gotuje / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 10 - Poznań Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Gotowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia z babcią nigdy się nie nudzi. Dzisiaj zajmują się prawdziwym kucharzeniem! Zobacz, co upiekła Kicia Kocia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia gra w piłkę / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 28 - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019 - [24] strony : ilustracje ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Piłka nożna
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia bardzo lubi grać w piłkę nożną. Wybiera się do parku, gdzie już czekają Julianek i Adelka. Zabawa toczy się w najlepsze. W pewnym momencie włącza się do niej nowy kolega. Nie może kopać piłki, bo jeździ na wózku, ale za to świetnie rzuca. Kici Koci i przyjaciołom zabawa w rzucanie piłki także zaczyna się podobać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia i przyjaciele / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - [127] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia w przedszkolu Głowińska Anita. Kicia Kocia : nie chcę się tak bawić! Głowińska Anita. Kicia Kocia na placu zabaw Głowińska Anita. Kicia Kocia na pikniku Głowińska Anita. Kicia Kocia gra w piłkę Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia lubi spędzać czas z Packiem, Adelką i Juliankiem. To jej najlepsi przyjaciele! Razem grają w piłkę, razem urządzają pikniki, razem bawią się na placu zabaw i w przedszkolu. Spotykają tam też inne dzieci, np. Kubę, który jeździ na wózku, ale świetnie gra w piłkę ręczną, albo Antka, który niedosłyszy, ale jest bardzo pomocny, i zaprzyjaźniają się z nimi. Miło jest bawić się z przyjaciółmi!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia jest chora / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 9 - Poznań : Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Chorzy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia obudziła się bardzo smutna. Wszystko ja bolało, nic jej nie cieszyło. Przeczytaj, jak Kicia Kocia poradziła sobie z chorobą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na lotnisku / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 29 - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajeczki, powiastki dla dzieci
Kicia Kocia leci z rodzicami prawdziwym samolotem do Warszawy. Port lotniczy jest taki wielki! Tata tłumaczy Kici Koci, co się będzie działo, zanim wejdą do samolotu – muszą się poddać kontroli bagażu, kontroli bezpieczeństwa i kontroli dokumentów. W końcu Kicia Kocia wsiada do samolotu. Czuje się wspania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na plaży / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 6 - Poznań : Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Plaże
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia i mama wybrały się na plażę. Nad morzem spotkały Packa. Dzieci wspólnie odkrywają nadmorskie atrakcje: zbieranie muszelek, zabawy w wodzie, budowanie zamków z piasku. Kicia Kocia znalazła prawdziwy skarb.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia sprząta / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Koty Sprzątanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia bawi się lalkami, klockami i wyciąga bardzo dużo rzeczy. Może jeszcze pobawi się w sklep? Ale dzwoni Pacek i proponuje wyjście na plac zabaw. Mama się godzi, tylko przedtem Kicia Kocia musi posprzątać. Nie bardzo wie, od czego zacząć. Kicia Kocia musi nauczyć się sprzątać.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia w aptece / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Wydanie 2022.1 - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Aptekarstwo Leki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia spędziła cały dzień w aptece i opowiada Packowi, czego się dowiedziała. Kicia Kocia, Pacek, Adelka i Julianek bawią się teraz w aptekę – to bardzo ciekawa zabawa. Z Kicią Kocią można się wybrać wszędzie. Nawet w kosmos! Ale także do biblioteki, do przedszkola, na basen, na plac zabaw, na plażę, w podróż pociągiem. Z Kicią Kocią można majsterkować oraz segregować śmieci, można gotować, grać na instrumentach i robić wiele innych rzeczy. Z Kicią Kocią nigdy nie jest nudno.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia majsterkuje / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 23 - Poznań : Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Autor Ilustracje Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) DBN Dziadkowie i wnuki DBN Majsterkowanie DBN
Gatunek
Opowiadania i nowele DBN
Kicia Kocia spędza cały dzień z dziadkiem. Dziadek ma zawsze wspaniałe pomysły! Tym razem postanawiają wspólnie zbudować… szafkę dla babci. Kicia Kocia dowie się przy okazji wielu pożytecznych rzeczy.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na traktorze / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Autor Ilustracje Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Traktory Wieś
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia odwiedza wujka na wsi. Zachwyca się traktorem, który wujek kupił do pracy w sadzie. Wspólnie wybierają się na zbiór owoców. Po powrocie do domu zaprasza Packa i razem bawią się w sadowników, przygotowując samodzielnie rekwizyty!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia To moje! / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Autor Ilustracje Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Plaże
Gatunek
Opowiadania i nowele
Z Kicią Kocią można wybrać się wszędzie. Nawet w kosmos! Ale także do biblioteki, do przedszkola, na basen, na plac zabaw, na plażę, w podróż pociągiem. Z Kicią Kocią można majsterkować oraz segregować śmieci, można gotować, grać na instrumentach i robić wiele innych rzeczy. Z Kicią Kocią nigdy nie jest nudno.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia w bibliotece / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 3 - Poznań : Media Rodzina, 2019 - [24] strony : ilustracje ; 20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Autor Ilustracje Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) DBN Biblioteki DBN Matki i córki DBN
Gatunek
Opowiadania i nowele DBN
Kicia Kocia zna już wszystkie książki, które ma w domu. Wybiera się więc z mamą do biblioteki. Dostaje swoją własną kartę biblioteczną i wypożycza pierwszą książkę, trafia też na spotkanie z autorką bajek. Co ciekawego można jeszcze robić w bibliotece?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia mówi: "Nie!" / napisała i zilustrowała Anita Głowińska tom 12 - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019 - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm
(Kicia Kocia)
Autor
Głowińska Anita. Autor. Ilustracje Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kicia Kocia idzie z mamą na zakupy. W sklepie zaczyna jej się nudzić, więc robi awanturę. Jest bardzo niegrzeczna. Spotyka Packa i razem biegają po supermarkecie. W pewnym momencie tracą rodziców z oczu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej